Montevideo Portal
Todo comenzó en el Carnaval de 2016, cuando Zíngaros parodió la vida de Juana de Ibarbourou con un libreto de Marcelo Vilariño. El escritor Diego Fischer, autor de "Al encuentro de las tres Marías", demandó al conjunto por considerar que plagiaba su libro.
La sentencia en primera instancia de la jueza Estela Jubette señala que Ariel "Pinoch" Sosa y Vilariño deberán pagar ocho veces lo recaudado ese año, además de 8.000 dólares, mientras que Sosa pagará 10.000 dólares más por concepto de indemnización por daño moral.
Sosa y su abogado, Gúmer Pérez, estuvieron en "Desayunos Informales". Pérez dijo que "para probar un daño como el de la vulneración de los derechos de autor, Sosa tendría que haber escrito, pero él no escribió. Él contrató a un letrista, que es el otro codemandado. Pero en la comparación de textos, no hay una versión exacta de réplica. Hay una adaptación del libro a la parodia, como se hace siempre".
"El peritaje fue muy cuestionado. La pericia fue realizada por dos integrantes de la Academia Nacional de Letras. La sentencia es atacable", agregó. "Vamos a apelar todo el fallo. Esto va a marcar un antes y un después en el carnaval".
Pinocho también habló. "Nunca insulté a este señor, yo conté mi verdad. Él dice que yo lo insulté, le falté el respeto. Yo no hice nada. Yo no sé escribir, no escribí nada para esa parodia".
"No leí el libro de Fischer. Cuando me llamó, lo invité a ir al Teatro de Verano. A la semana, me pidió 10.000 dólares en Agadu", agregó. "Él sale a decir que Agadu no lo respaldó. Pero desde Agadu se hizo un gran esfuerzo por una reunión tripartita. Es ridículo lo que Fischer subrayó como que era de él".
Y fue claro: "Esto no me detiene, me pegó para arriba. El año que viene cumplo 40 carnavales y voy a salir con todo".
Montevideo Portal
Acerca de los comentarios
Hemos reformulado nuestra manera de mostrar comentarios, agregando tecnología de forma de que cada lector pueda decidir qué comentarios se le mostrarán en base a la valoración que tengan estos por parte de la comunidad. AMPLIAREsto es para poder mejorar el intercambio entre los usuarios y que sea un lugar que respete las normas de convivencia.
A su vez, habilitamos la casilla reportarcomentario@montevideo.com.uy, para que los lectores puedan reportar comentarios que consideren fuera de lugar y que rompan las normas de convivencia.